Show new replies to your posts formating is broken

[#1]

Looks like this is going in to the wrong column of the table:
(The attached image is very wide - I have two monitors and was able to stretch the window wide enough to see it all)
[attachment deleted by admin]

[#2]

After much head-scratching, we have worked out what was causing this and fixed it this morning.
Cheers,
Colin

[#3]

That does look somewhat better!