Another Summary of Internet activities question

[#1]

I downloaded FreeBSD iso's (about 1.75 GB out of 2.72 GB) with Opera from ftp.uk.freebsd.org but my FTP activities show as 0%!
It looks like it was counted under 'other' along with my NTP traffic that is shown at 80%.
There are also some (probably) spurious entries for PTP, streaming and gaming.  NNTP is higher than I would have expected.
I just wondered if there is something amiss with how things are being categorised?
[edit] Although not specifically mentioned, I suppose it might be related to this?

[#2]

Hi,
I'm not sure if VMBU has caught up yet, I'll check it up as it might still be behind. The problem is just affecting the Ellacoya data, so on BBYW that means that the totals (per month and per day) will show up correctly but the split by protocol will be behind.

[#3]

The breakdown still seems to be the same.  I suppose one of the benefits is that the downloads went at about 500 kB/s rather than 16 kB/s (256 kb/s)